Very interesting! I actually don’t remember Galahad being standoffish and snobby in Malory. Do you have any quotes? 🙂
It feels to me like everyone interprets the thin Malory characterization as they see fit. Galahad is canonically a good man, in Malory, like Arthur is a good king, Mordred is the villain and Lancelot is a good man but tormented lover.
About the genial naif, I think it comes from simply a preference in interpretation, but I am afraid it is not a mainstream one. I used to write a lot of stories and I admit I pushed my Galahad headcanons a lot (in my other blogs), so I might be partially at fault for that.
People seem to have strong feelings about Galahad…
INTERESTING! I would love something that explores this. It would be a different take from the “Arthur pretending not to see” / “Arthur being in love with both”