I just wanted to share this. I was playing Divine Divinity when I stumbled upon the Holy Grail (it is actually called Holy Grail).
The game also has a sword in a stone (you can pick it up, but you release an evil ghost impossible to kill, if you do).
Arthurian Legends 