In “The Once and Future King” there’s Robin Hood in the first book! I don’t remember seeing Robin Hood legends in any other arthurian novels.
About other media, in the old Robin Hood tv show there was an arthurian episode called “Return to Camelot” (s04e09). There’s also Robin Hood in King Arthur’s Disaster cartoon!
Arthurian Legends 